1
00:00:00,000 --> 00:00:00,490
SRT softsub تم إنشاؤها بواسطة Ahoxan على:
الأحد سبتمبر 1817:50:222011.
2
00:00:00,500 --> 00:00:05,140
ترجمات جلبت لك من قبل
فريق LDBP @ Viki.com.
3
00:00:05,150 --> 00:00:07,600
الحلقة 9.
4
00:00:07,610 --> 00:00:09,050
وو بن آه.
5
00:00:22,900 --> 00:00:24,130
بعد كل شيء، أنت هنا؟
6
00:00:24,660 --> 00:00:26,020
أنت تعاملني بهذه البرودة.
7
00:00:26,630 --> 00:00:28,930
أردت أن أرى المكتب الذي كنت تعمل فيه.
8
00:00:29,430 --> 00:00:31,670
لقد كنت فضوليًا جدًا بشأن ماذا
نوع الجو الذي سيكون عليه.
9
00:00:32,440 --> 00:00:33,540
دعونا نتحدث في الخارج.
10
00:00:48,290 --> 00:00:50,510
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم
11
00:00:50,520 --> 00:00:52,780
لماذا تفعل هذا بي.
12
00:00:52,790 --> 00:00:54,020
تماما كما قلت
13
00:00:54,030 --> 00:00:56,080
صحيح أننا انفصلنا
14
00:00:56,090 --> 00:00:58,060
لكن بالنسبة لي "كوريا تساوي جانغ وو بين".
15
00:00:58,830 --> 00:01:01,290
وأعلم أن الوقت قد فات
16
00:01:01,300 --> 00:01:03,870
لا أعتقد أن الوقت لا
يهم في هذه الحالة.
17
00:01:05,040 --> 00:01:07,260
ما أريد قوله هو،
18
00:01:07,270 --> 00:01:10,080
ليس لدينا أي علاقة مع بعضنا البعض.
19
00:01:13,510 --> 00:01:17,220
أريد أن أقدم لك الاعتذار أنا
لم أستطع أن أعطيك منذ 3 سنوات.
20
00:01:19,450 --> 00:01:21,490
ماذا؟
21
00:01:22,290 --> 00:01:24,580
لقد كنت مخطئا.
22
00:01:24,590 --> 00:01:26,710
من أجل جرحك،
23
00:01:26,720 --> 00:01:29,520
أغضب منك لأنك لم تصدقني.
24
00:01:29,530 --> 00:01:31,860
لكنني لم أكن أحب ذلك الشخص.
25
00:01:33,030 --> 00:01:34,860
لقد انتهيت معه،
26
00:01:34,870 --> 00:01:36,970
لكنه لم ينته معي بعد.
27
00:01:37,840 --> 00:01:40,800
أنا لست فضوليا، ليس لدي أي اهتمام
ولا تريد أن تعرف عنه،
28
00:01:40,810 --> 00:01:41,570
لذلك لا حاجة لقول أي شيء.
29
00:01:42,610 --> 00:01:43,810
هل لديك صديقة؟
30
00:01:45,780 --> 00:01:47,510
إذا لم يكن الأمر كذلك، هل مازلت تكرهني؟
31
00:01:48,450 --> 00:01:51,180
إنه أمر مؤسف للغاية لا أستطيع
أقف أستمع إليك.
32
00:01:51,850 --> 00:01:54,140
لماذا لا تجيبني
سؤال عن صديقتك؟
33
00:01:54,150 --> 00:01:55,910
لا أعتقد أنك بحاجة إلى أن تعرف
34
00:01:55,920 --> 00:01:58,690
ولا ينبغي أن يكون لديك أي شيء
الاهتمام بذلك، أليس كذلك؟
35
00:02:12,900 --> 00:02:14,230
أين ذهبت؟
36
00:02:14,240 --> 00:02:15,770
ذهبت لرؤية صديقي.
37
00:02:16,640 --> 00:02:17,380
أكل هذا.
38
00:02:17,680 --> 00:02:19,210
واو "يكا"!!
(وجبة خفيفة كورية مقلية مع العسل)
39
00:02:20,350 --> 00:02:21,700
أحضره جارنا
40
00:02:21,710 --> 00:02:24,120
قالت إنها حصلت عليه من منزل والديها.
41
00:02:25,480 --> 00:02:28,240
هممم، إنه جيد، وليس حلوًا جدًا.
42
00:02:28,250 --> 00:02:32,750
قلت لها أنها جيدة، لذلك
لقد أحضرتها لنا مرة أخرى.
43
00:02:32,760 --> 00:02:34,920
بالمناسبة يا جدتي
44
00:02:34,930 --> 00:02:37,350
سأحاول الحصول على وظيفة.
45
00:02:37,360 --> 00:02:38,920
عندما يبدأ تشان نوه المدرسة
46
00:02:38,930 --> 00:02:41,760
أنا متأكد من أنني سأحتاج إلى المال من أجل
مدرسته وأشياء أخرى.
47
00:02:41,770 --> 00:02:44,330
يجب أن أفعل ذلك بنفسي أيضاً، أليس كذلك؟
48
00:02:44,340 --> 00:02:47,630
لن أسمح لك بالجوع.
49
00:02:47,640 --> 00:02:49,670
لن تشتري لنا الملابس، أليس كذلك؟
50
00:02:49,680 --> 00:02:51,980
"ملابس"؟ فقط ارتدي ما لديك!
51
00:02:52,240 --> 00:02:53,300
سأعمل.
52
00:02:53,310 --> 00:02:55,870
سأعمل بجد وأقوم بتربية تشان نوه بشكل جيد،
53
00:02:55,880 --> 00:02:59,310
أريد أن أعيش حسب قدرتي
اسمحوا لي أن أكون فخورا!
54
00:02:59,320 --> 00:03:02,840
في الآونة الأخيرة، هناك العديد من المتعلمين تعليما عاليا
الناس الذين هم عاطلين عن العمل هناك.
55
00:03:02,850 --> 00:03:05,250
لن يكون الأمر بهذه السهولة، أنا لا أفعل ذلك
تعرف كيف ستفعل.
56
00:03:05,260 --> 00:03:08,820
لقد كنت أعمل، ألا تتذكرين؟
57
00:03:08,830 --> 00:03:11,820
منذ متى كان ذلك! هل تعرف ذلك؟
58
00:03:11,830 --> 00:03:13,350
سأحاول مرة أخرى.
59
00:03:13,360 --> 00:03:17,060
ذهبت لرؤية زميلي السابق في العمل اليوم.
60
00:03:17,070 --> 00:03:20,060
وهي لا تزال تعمل كمصممة أحذية،
61
00:03:20,070 --> 00:03:22,260
لقد أظهرت لي المعلومات.
حول مسابقة عامة
62
00:03:22,270 --> 00:03:24,110
في شركتها، لذا طلبت مني تجربتها مرة واحدة.
63
00:03:24,780 --> 00:03:27,570
لقد كنت بعيدا عن ذلك
الوظيفة، هل لا يزال بإمكانك القيام بذلك؟
64
00:03:27,580 --> 00:03:30,410
أنا متأكد من أن الكثير من الأشخاص سيحاولون التقديم،
65
00:03:30,420 --> 00:03:32,710
بالطبع البعض منهم
فقط خارج الكلية.
66
00:03:32,720 --> 00:03:35,450
ولكن لا يزال لدي عدد قليل
سنوات من الخبرة، أليس كذلك؟
67
00:03:37,360 --> 00:03:39,680
حسنًا، حاول مرة واحدة.
68
00:03:39,690 --> 00:03:42,880
معتقدًا أنك بدأت للتو.
69
00:03:42,890 --> 00:03:46,290
لم يكن لدي أي اهتمام لفترة من الوقت،
70
00:03:46,300 --> 00:03:48,460
هل تعلم؟
حتى لو لم أفز في المسابقة،
71
00:03:48,470 --> 00:03:51,290
إذا كانت تصميماتي جيدة، فأنا
يمكن أن يكون لديك مشروع تجاري صغير
72
00:03:51,300 --> 00:03:53,230
أو شيء من هذا القبيل،
هناك طرق كثيرة.
73
00:03:53,240 --> 00:03:54,740
سأبذل قصارى جهدي.
74
00:03:55,740 --> 00:03:59,030
نعم ارجع الى ربك
ابدأ وابذل قصارى جهدك.
75
00:03:59,040 --> 00:04:00,870
<-----فارغة----->
76
00:04:00,880 --> 00:04:03,540
بدلا من أن تكون مريرة.
77
00:04:03,550 --> 00:04:06,650
نعم الجدة.
78
00:04:15,630 --> 00:04:16,950
ماذا يحدث يا أمي؟
79
00:04:16,960 --> 00:04:18,290
ماذا؟
80
00:04:18,300 --> 00:04:20,520
أنت لا ترتدي ملابس وفقًا لـ TPO.
81
00:04:20,530 --> 00:04:21,720
هل أنت ذاهب إلى الحفلة؟
82
00:04:21,730 --> 00:04:23,460
لقد تمت دعوتنا إلى العشاء،
83
00:04:23,470 --> 00:04:25,030
لا أعتقد أن هذا لم ينته من ارتداء الملابس.
84
00:04:25,040 --> 00:04:28,260
فقط بين العائلة وأيضا، ليس في
المطعم، ونحن نأكل في منزلهم.
85
00:04:28,270 --> 00:04:30,100
هل تعتقد حقًا أنك لا ترتدي ملابس أكثر من اللازم؟
86
00:04:30,110 --> 00:04:33,900
أستطيع أن أرى أنك تحاول فقط
للذهاب في ذلك مع العمة، أليس كذلك؟
87
00:04:33,910 --> 00:04:37,210
أعتقد أن ذلك يزعجك
العمة أفضل منك.
88
00:04:37,220 --> 00:04:38,850
هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟
89
00:04:39,450 --> 00:04:41,280
منتهي!
90
00:04:41,290 --> 00:04:43,390
اتصل ومعرفة ما إذا كان لديك
الأب في الطريق إلى هنا.
91
00:04:48,990 --> 00:04:49,980
مرحبًا.
92
00:04:49,990 --> 00:04:52,650
أوني، أنا يو كيونغ.
93
00:04:52,660 --> 00:04:54,790
أوه نعم. ما أخبارك؟
94
00:04:54,800 --> 00:04:58,340
أوني، هل يمكنك أن تشتري لي مشروبًا الليلة؟
95
00:04:59,610 --> 00:05:01,500
أريد أن أشرب الكحول.
96
00:05:01,510 --> 00:05:02,960
ماذا علي أن أفعل؟
97
00:05:02,970 --> 00:05:04,670
اليوم غير مناسب.
98
00:05:04,680 --> 00:05:06,940
نحن ذاهبون لتناول العشاء
في بيت عمي الليلة
99
00:05:06,950 --> 00:05:08,370
أنا أقول لك أن تتصل بوالدك!
100
00:05:08,380 --> 00:05:11,140
ولكن، لماذا تحتاج إلى شرب الكحول؟
101
00:05:11,150 --> 00:05:12,640
أنتم الفتيات على استعداد؟
102
00:05:12,650 --> 00:05:13,910
نحن على وشك الاتصال بك.
103
00:05:13,920 --> 00:05:14,840
يمكننا الإقلاع الآن.
104
00:05:14,850 --> 00:05:16,480
حسنًا، سأذهب لأغير ملابسي
ويخرج على الفور.
105
00:05:16,490 --> 00:05:17,660
تمام.
106
00:05:18,720 --> 00:05:19,690
من هي؟
107
00:05:20,630 --> 00:05:22,320
لماذا تريد أن تعرف؟
108
00:05:22,330 --> 00:05:23,960
ماذا سيفعل وو بن، هل قال؟
109
00:05:25,400 --> 00:05:27,220
يا عم انا اتيت
110
00:05:27,230 --> 00:05:28,660
أوه، مرحبا.
111
00:05:28,670 --> 00:05:30,890
أين عائلتك؟
112
00:05:30,900 --> 00:05:32,690
لا، كان لدي لعبة في الريف،
113
00:05:32,700 --> 00:05:33,830
لذلك جئت مباشرة من هناك.
114
00:05:33,840 --> 00:05:35,930
يبدو أنك تذهب إلى
الريف كثيرا.
115
00:05:35,940 --> 00:05:38,630
نعم، عندما يكون لديهم لعبة ل
اللاعب الذي ينتمي إلى شركتنا.
116
00:05:38,640 --> 00:05:39,970
سأقول مرحباً...
117
00:05:39,980 --> 00:05:40,680
إلى العمة.
118
00:05:42,550 --> 00:05:44,640
عمة! أنا هنا.
119
00:05:44,650 --> 00:05:46,040
أوه، لقد جئت.
120
00:05:46,050 --> 00:05:48,610
لم نرك منذ وقت طويل، أليس كذلك؟
121
00:05:48,620 --> 00:05:49,580
نعم.
122
00:05:49,590 --> 00:05:51,110
اذهب للتحدث مع عمك،
123
00:05:51,120 --> 00:05:53,310
يمكننا أن نتناول الطعام بمجرد وصول والديك إلى هنا.
124
00:05:53,320 --> 00:05:54,230
نعم.
125
00:05:58,800 --> 00:05:59,960
وو جين وسو آه هم
126
00:05:59,970 --> 00:06:01,090
ليس المنزل بعد؟
127
00:06:01,100 --> 00:06:02,500
سيكونون في المنزل قريبا.
128
00:06:03,300 --> 00:06:04,760
كيف حال شركتك ؟
129
00:06:04,770 --> 00:06:06,130
ليس لدينا أي
130
00:06:06,140 --> 00:06:07,800
مشكلة الآن.
131
00:06:07,810 --> 00:06:09,460
ما سمعته من والدك
132
00:06:09,470 --> 00:06:11,680
ليس لديك مصلحة في
كسب المال، هل هذا صحيح؟
133
00:06:12,810 --> 00:06:15,540
أنا لا أحتاج إلى المال بعد، لهذا السبب.
134
00:06:15,550 --> 00:06:17,870
لا أعرف، ربما
أتغير عندما أتزوج
135
00:06:17,880 --> 00:06:19,210
جيد!
136
00:06:19,220 --> 00:06:21,250
افعل بالطريقة التي تريدها و
نعتقد باردا قدر ما تستطيع.
137
00:06:21,820 --> 00:06:23,280
انا لست...
138
00:06:23,290 --> 00:06:24,090
رائع...
139
00:06:26,630 --> 00:06:28,360
جو مي! هيا، دعونا نأكل.
140
00:06:29,760 --> 00:06:31,360
نعم.
141
00:06:33,700 --> 00:06:34,800
مهلا، جو مي!
142
00:06:35,200 --> 00:06:37,860
هل يمكننا الذهاب إلى المنتجع مرة أخرى؟
143
00:06:37,870 --> 00:06:41,330
<-----فارغة----->
إذا تمكنا من الذهاب إلى هناك سيكون الأمر رائعًا حقًا.
144
00:06:41,340 --> 00:06:44,800
<-----فارغة----->
145
00:06:44,810 --> 00:06:46,770
لا ترفعي آمالك يا جدتي.
146
00:06:46,780 --> 00:06:49,740
الشخص الذي أنقذ حياتك،
147
00:06:49,750 --> 00:06:51,440
اسأله مرة واحدة.
148
00:06:51,450 --> 00:06:52,710
فقط لهذه المرة!
149
00:06:52,720 --> 00:06:55,180
إذا واصلت الحصول على الهدية الترويجية، فستصبح أصلعًا.
150
00:06:55,190 --> 00:06:58,280
لا يهم إذا أصبحت "أصلع" أم لا،
151
00:06:58,290 --> 00:07:01,390
أريد فقط أن أذهب إلى هناك مرة أخرى
في الوقت المناسب لأوراق القيقب تتغير الألوان.
152
00:07:02,030 --> 00:07:03,920
لذا فإن جبل راك جيد لشجرة القيقب
عرض أوراق الخريف الملونة
153
00:07:03,930 --> 00:07:05,610
يمكننا الذهاب إلى جبل سو راك.
154
00:07:05,620 --> 00:07:08,890
أيغو، علينا أن ندفع ثمن ذلك!
155
00:07:08,900 --> 00:07:11,090
مهما كان الأمر،
156
00:07:11,100 --> 00:07:14,640
"مجاني" هو الأفضل.
157
00:07:15,570 --> 00:07:16,410
البنغو!
158
00:07:16,870 --> 00:07:17,640
دينغ دونغ!
159
00:07:27,220 --> 00:07:28,040
أخت الزوج،
160
00:07:28,050 --> 00:07:30,410
لقد عملت بجد لإعداد هذا العشاء.
161
00:07:30,420 --> 00:07:32,080
لم أفعل الكثير.
162
00:07:32,090 --> 00:07:34,680
لقد فعلت ما يكفي كما هو.
163
00:07:34,690 --> 00:07:36,790
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد اجتمعنا جميعًا معًا.
164
00:07:36,800 --> 00:07:39,300
نعم إنه كذلك. _____.
165
00:07:40,060 --> 00:07:42,490
شكرًا لك، وو جين.
166
00:07:42,500 --> 00:07:44,190
أعتقد أن هذا بفضلك.
167
00:07:44,200 --> 00:07:46,460
هل لأنه قام بترقيتك؟
168
00:07:46,470 --> 00:07:48,160
أنا مستعد لـ "شكرًا لوو جين".
169
00:07:48,170 --> 00:07:49,830
حصل على ترقية بسبب قدرته،
170
00:07:49,840 --> 00:07:51,800
ليس بسبب والدي
171
00:07:51,810 --> 00:07:53,770
أوه، وو بن أوبا، أنت رائع جدًا.
172
00:07:53,780 --> 00:07:55,040
الطريقة التي تتحدث بها،
173
00:07:55,050 --> 00:07:57,170
أنت تبدو أكثر برودة بكثير من أخي.
174
00:07:57,180 --> 00:07:59,010
لا تجعلني أضحك.
175
00:07:59,020 --> 00:08:00,110
تهانينا، وو جين.
176
00:08:00,120 --> 00:08:01,810
لا أعرف إذا كان بإمكاننا الاحتفال بهذا.
177
00:08:01,820 --> 00:08:04,450
لقد بدأت من لا شيء، لذلك
ربما سأواجه صعوبة.
178
00:08:04,460 --> 00:08:05,880
وو جين,
179
00:08:05,890 --> 00:08:07,220
أعتقد كما لو كان منتجعنا
180
00:08:07,230 --> 00:08:09,890
على كتفك، حسنا؟
181
00:08:10,630 --> 00:08:12,000
نعم يا عم.
182
00:08:12,400 --> 00:08:13,620
وو جين,
183
00:08:13,630 --> 00:08:16,220
كان ينبغي عليك دعوته
الفتاة التي تراها
184
00:08:16,230 --> 00:08:19,470
حتى نتمكن من اللقاء
لها دون ضغوط.
185
00:08:21,010 --> 00:08:24,070
هذه وظيفة عائلية،
186
00:08:24,080 --> 00:08:25,070
إنها لن تتزوجه، لذلك
ليست هناك حاجة لوجودها هنا.
187
00:08:25,080 --> 00:08:26,170
عم!
188
00:08:26,180 --> 00:08:27,500
إنها لطيفة حقًا.
189
00:08:27,510 --> 00:08:28,570
رأيتها أيضا؟
190
00:08:28,580 --> 00:08:30,300
بالطبع فعلت.
191
00:08:30,310 --> 00:08:31,580
أنا فضولي للغاية.
192
00:08:32,350 --> 00:08:33,690
ماذا كنت تفعل يا هاي بن؟
193
00:08:34,290 --> 00:08:36,540
كوني عاطلاً عن العمل... أنا بخير.
194
00:08:36,550 --> 00:08:38,150
أنت لن تتزوج؟
195
00:08:39,020 --> 00:08:41,230
لا يزال ليس لديها رجل لذلك.
196
00:08:41,860 --> 00:08:44,490
لماذا تقول ذلك؟
197
00:08:44,500 --> 00:08:46,090
ماذا تقصد بـ "لا يوجد رجل"؟
198
00:08:46,100 --> 00:08:47,460
هناك الكثير منهم،
199
00:08:47,470 --> 00:08:49,760
ولكن لم تتح لنا الفرصة
لنلتقي بعد، هذا كل شيء.
200
00:08:49,770 --> 00:08:51,660
هل هذه هي الطريقة التي تريد وضعها؟
201
00:08:51,670 --> 00:08:53,660
إنه نفس الشيء.
202
00:08:53,670 --> 00:08:54,910
أنت حقا!
203
00:08:56,140 --> 00:08:57,970
أوني! هل حقا ليس لديك أحد؟
204
00:08:57,980 --> 00:08:59,870
نعم! أنا حقا ليس لدي أحد !!
205
00:08:59,880 --> 00:09:00,850
ماذا عنك؟ وو بن أوبا؟
206
00:09:01,810 --> 00:09:03,110
أنا لا!
207
00:09:03,520 --> 00:09:05,040
أعطني بعض النبيذ.
208
00:09:05,050 --> 00:09:06,320
تمام.
209
00:09:07,650 --> 00:09:09,280
لكن أخت الزوج،
210
00:09:09,290 --> 00:09:11,750
كيف قمت بطهي أذن البحر هذا؟
211
00:09:11,760 --> 00:09:13,610
انها جيدة حقا.
212
00:09:13,620 --> 00:09:15,480
إذا كنت تعتقد أنه جيد،
213
00:09:15,490 --> 00:09:16,220
سأحصل عليه أكثر بالنسبة لك.
214
00:09:16,230 --> 00:09:17,390
هذا؟
215
00:09:17,400 --> 00:09:19,360
تبدو جيدة حقا.
216
00:09:38,220 --> 00:09:39,120
سعدت بلقائك،
217
00:09:39,680 --> 00:09:41,720
اسمي بارك، وأنا في الإدارة.
218
00:09:42,520 --> 00:09:44,750
IMHO. أنا مدير فريق ____.
219
00:09:44,760 --> 00:09:46,690
أنا لي، أعمل في قسم التسويق.
220
00:09:48,760 --> 00:09:50,560
أنا بارك، أنا في قسم الإدارة.
221
00:09:51,860 --> 00:09:53,050
يسعدني أن ألتقي بكم جميعا.
222
00:09:53,060 --> 00:09:54,620
دعنا ندخل ونبدأ الاجتماع.
223
00:09:54,630 --> 00:09:55,670
دعنا نذهب.
224
00:10:00,470 --> 00:10:02,400
<-----فارغة----->
225
00:10:02,410 --> 00:10:05,500
الآن، 2006، ولكن سيكون 2008...
226
00:10:05,510 --> 00:10:09,370
<-----فارغة----->
227
00:10:09,380 --> 00:10:12,540
منذ وقت ليس ببعيد، لقد اتخذنا
رعاية العشب أيضا.
228
00:10:12,550 --> 00:10:14,940
ماذا عن الخدمة تجاه أعضائنا؟
انها على ما يرام، أليس كذلك؟
229
00:10:14,950 --> 00:10:15,780
نعم،
230
00:10:15,790 --> 00:10:18,860
.
231
00:10:25,640 --> 00:10:27,420
ماذا يطلقون النار هناك؟
232
00:10:27,540 --> 00:10:31,350
إنهم هنا لكتابة
مقال عن منتجعنا،
233
00:10:31,460 --> 00:10:32,690
لذلك يتم التقاط بعض الصور.
234
00:10:32,800 --> 00:10:35,220
إنهم يريدون مقابلتك أيضًا.
235
00:10:38,920 --> 00:10:40,330
سأجري مقابلتي في مكتبي.
236
00:10:40,420 --> 00:10:42,630
أفهم.
237
00:10:57,100 --> 00:10:59,370
هل تعرفهم؟
238
00:11:00,070 --> 00:11:00,700
نعم.
239
00:11:00,710 --> 00:11:03,610
آه، هناك قد يكون جيدا.
240
00:11:08,610 --> 00:11:11,380
سنباي، دعنا نذهب إلى هناك.
241
00:11:14,650 --> 00:11:17,920
مرحبًا.
242
00:11:18,560 --> 00:11:21,480
مدير قسم التخطيط يأتي هنا أيضا؟
243
00:11:21,490 --> 00:11:24,990
أصبح المدير الرئيسي في منتجعنا.
244
00:11:25,000 --> 00:11:26,590
حقًا؟
245
00:11:26,600 --> 00:11:29,660
المدير الرئيسي لهذا المنتجع؟
246
00:11:29,670 --> 00:11:31,070
منذ متى؟
247
00:11:31,080 --> 00:11:32,790
اليوم هو يومه الأول.
248
00:11:32,800 --> 00:11:35,640
أيها المدير، هنا المصور.
249
00:11:36,910 --> 00:11:39,170
أنا جانغ وو جين.
250
00:11:39,180 --> 00:11:41,600
مرحبًا.
251
00:11:41,610 --> 00:11:44,000
سمعت أنك بحاجة لمقابلة معي؟
252
00:11:44,010 --> 00:11:44,690
نعم.
253
00:11:44,700 --> 00:11:47,680
إذا كنت المدير الرئيسي لهذا المنتجع.
254
00:11:47,690 --> 00:11:49,440
يمكننا الذهاب إلى مكتبي والقيام بذلك.
255
00:11:49,450 --> 00:11:50,320
تمام.
256
00:11:57,530 --> 00:12:01,190
هذه الأيام الأمور مختلطة بشكل جيد..
257
00:12:01,200 --> 00:12:03,190
التوازن بشكل أساسي..
258
00:12:03,200 --> 00:12:07,260
الأعمال وأشياء أخرى
يمكن أن توجد في نفس الوقت..
259
00:12:07,270 --> 00:12:12,590
منتجعنا ليس المكان المناسب للعب فقط،
260
00:12:12,600 --> 00:12:15,780
أنت متأكد من الترويج لهذا المنتجع.
261
00:12:15,980 --> 00:12:17,640
بالطبع.
262
00:12:17,650 --> 00:12:19,620
هذا المكان مثالي.
263
00:12:20,120 --> 00:12:23,230
هل يمكنك أن تظهر لنا؟
264
00:12:50,470 --> 00:12:52,700
هل مازلت ترسم؟
265
00:12:52,980 --> 00:12:53,680
نعم.
266
00:12:53,690 --> 00:12:56,710
لكن الأمور لا تسير على ما يرام.
267
00:12:56,720 --> 00:12:59,950
أشعر برأسي ويدي
رأس وأيدي شخص آخر.
268
00:12:59,960 --> 00:13:01,920
بالطبع، لقد كان بعض الوقت.
269
00:13:01,930 --> 00:13:03,850
كنت تعتقد أنك تستطيع فقط
يكون بنفس الطريقة كما كان من قبل؟
270
00:13:03,860 --> 00:13:05,520
اذهب للنزهة أو افعل شيئًا ما.
271
00:13:05,530 --> 00:13:07,520
إذا واصلت الجلوس في الغرفة
272
00:13:07,530 --> 00:13:10,190
تحصل خانق، لذلك أنت
لا أستطيع التفكير في أي شيء.
273
00:13:10,200 --> 00:13:12,300
اذهب للحصول على بعض الهواء النقي!
274
00:13:12,600 --> 00:13:14,040
نعم.
275
00:13:17,110 --> 00:13:29,090
ترجمات جلبت لك
بواسطة LDBP team@Viki.com.
276
00:13:48,710 --> 00:13:50,000
مرحبًا.
277
00:13:50,010 --> 00:13:51,370
هذا أنا، جانج وو بن.
278
00:13:51,880 --> 00:13:53,470
ماذا تفعل؟
279
00:13:53,480 --> 00:13:55,140
المشي.
280
00:13:55,150 --> 00:13:57,270
هل تتمشى؟
281
00:13:57,280 --> 00:13:59,310
كنت أحاول رسم شيء ما،
282
00:13:59,320 --> 00:14:01,380
ولكن لا شيء يأتي إلى رأسي.
283
00:14:01,390 --> 00:14:03,500
اعتقدت أنني سأفعل الخير.
284
00:14:03,510 --> 00:14:06,250
شعرت بالاختناق، لذلك جئت
خارج للحصول على بعض الهواء النقي.
285
00:14:06,260 --> 00:14:08,720
ما الذي يجب أن يساعدك فيه "بوباي"؟
286
00:14:08,730 --> 00:14:10,230
أخبرني.
287
00:14:11,160 --> 00:14:12,720
"الفكرة".
288
00:14:12,730 --> 00:14:16,530
إذا كان لديك فكرة جيدة،
من فضلك أعطني إياه.
289
00:14:19,840 --> 00:14:21,710
"فكرة"؟
290
00:14:21,720 --> 00:14:23,670
المدير جانغ، حصلنا على
مكالمة من الجامعة،
291
00:14:23,680 --> 00:14:26,670
يريدون منا أن نرسل لهم
نسخة من العقد.
292
00:14:26,680 --> 00:14:27,800
ماذا يجب أن نفعل؟
293
00:14:27,810 --> 00:14:30,140
يرجى الاعتناء به.
294
00:14:30,150 --> 00:14:32,110
ما كنت تنوي القيام به؟
295
00:14:32,120 --> 00:14:33,610
أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما.
296
00:14:33,620 --> 00:14:35,190
المدير جانغ!
297
00:14:36,490 --> 00:14:38,550
ما هو الخطأ معه؟
298
00:14:38,560 --> 00:14:40,080
أعتقد أن لديه موعدًا مهمًا.
299
00:14:40,090 --> 00:14:42,380
أعتقد أنه كان يتحدث فقط على الهاتف.
300
00:14:42,390 --> 00:14:43,680
من من؟
301
00:14:43,690 --> 00:14:45,960
كيف أعرف؟
302
00:14:47,870 --> 00:14:53,560
سنبدأ من اليوم.
303
00:14:53,570 --> 00:14:57,830
لم أسمع أحدا يقول.
304
00:14:57,840 --> 00:15:04,510
<ط> مع مرور الوقت، لا أعرف
ما إذا كان من الممكن أن نشعر بالندم.
305
00:15:04,520 --> 00:15:10,980
تسمح عيونك الساطعة بذلك
لي أن أتنفس و.
306
00:15:10,990 --> 00:15:15,320
أنت تجعلني أبتسم
307
00:15:15,330 --> 00:15:24,160
<ط> عندما يديك البيضاء
داعبت قلبي القاحل.
308
00:15:24,170 --> 00:15:31,130
[الآن يجب عليك الوقوف. ]
309
00:15:31,140 --> 00:15:35,240
لقد انتظرت وقتًا طويلاً.
310
00:15:35,250 --> 00:15:41,510
بدلاً من التسامح مع المزيد.
311
00:15:41,520 --> 00:15:48,520
ارفع رأسك المنحني، وانظر إلي.
312
00:15:48,530 --> 00:15:52,720
<كما تمسك بيدي.
313
00:15:52,730 --> 00:15:59,060
الآن، لأولئك الذين تم استدعاؤهم
أيام حتى الآن،
314
00:15:59,070 --> 00:16:02,760
دعني أرى قلبك المخفي.
315
00:16:02,770 --> 00:16:04,130
هدف. دعني أرى قلبك المخفي.
316
00:16:04,140 --> 00:16:06,030
دعني أرى قلبك المخفي.
317
00:16:06,040 --> 00:16:10,140
كما تأخذ بيدي.
318
00:16:10,150 --> 00:16:18,710
والآن إلى كل تلك الأيام المؤلمة.
319
00:16:18,720 --> 00:16:31,500
<ط>وداعا. مع السلامة. وداعا.
320
00:16:37,410 --> 00:16:41,450
<ط> اخرج للحظة، إلى
العب على الأرض بالقرب من منزلك.
321
00:16:52,820 --> 00:16:54,580
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
322
00:16:54,590 --> 00:16:56,290
قلت إنني بحاجة إلى "فكرة"
323
00:16:56,300 --> 00:16:59,830
لا يعني ذلك أنني بحاجة إلى "بوباي" ahjusshi.
324
00:17:03,480 --> 00:17:04,900
ينظر.
325
00:17:16,810 --> 00:17:18,010
هل لمست؟
326
00:17:18,020 --> 00:17:20,210
هل أخذت كل هذه؟
327
00:17:20,220 --> 00:17:23,410
من تظنني أنا؟ أنا بوباي!
328
00:17:23,420 --> 00:17:26,150
هناك أكثر منك
فكر، لذلك استمر في البحث.
329
00:17:26,160 --> 00:17:28,990
كيف يمكنك التفكير في أشياء كهذه؟
330
00:17:29,160 --> 00:17:31,620
أنت شاكر حقًا، أليس كذلك؟
331
00:17:31,630 --> 00:17:33,520
اعتقدت أنك قد تحصل على بعض "الفكرة"
332
00:17:33,530 --> 00:17:37,400
من خلال النظر إلى هذه الصور.
333
00:17:37,900 --> 00:17:39,800
شكرًا لك.
334
00:17:43,310 --> 00:17:44,600
اشتري لي وجبة.
335
00:17:44,610 --> 00:17:46,780
أنا جائع حقا.
336
00:17:47,580 --> 00:17:50,440
هنا، تحقق من ذلك عندما تعود إلى المنزل.
337
00:17:50,450 --> 00:17:52,880
أنا جائع جدًا ولا أستطيع الوقوف أكثر.
338
00:18:35,590 --> 00:18:37,530
أوقف السيارة للحظة.
339
00:18:44,440 --> 00:18:46,640
هل انتهيت؟
340
00:18:49,340 --> 00:18:51,070
نعم. مدير.
341
00:18:51,080 --> 00:18:53,770
إذا كنت ستذهب إلى سيول،
تعال واركب معي في سيارتي.
342
00:18:53,780 --> 00:18:56,810
لديه سيارة، لقد جئنا معا.
343
00:18:57,310 --> 00:18:59,320
العودة في سيارتي.
344
00:19:01,020 --> 00:19:03,320
سنباي، هل هذا جيد معك؟
345
00:19:03,450 --> 00:19:04,950
افعل كما يحلو لك.
346
00:19:04,960 --> 00:19:07,360
إذن أراك لاحقًا، سنباي.
347
00:19:14,000 --> 00:19:16,820
أي نوع من العلاقة هي
هل أنت مع المصور؟
348
00:19:16,830 --> 00:19:17,740
ماذا؟
349
00:19:19,340 --> 00:19:22,360
مصور ومراسل...
350
00:19:22,370 --> 00:19:23,400
لماذا؟
351
00:19:23,410 --> 00:19:27,700
أي مصور ومراسل يفعل ذلك
"قفل الرأس" وكل ذلك لبعضهم البعض؟
352
00:19:27,710 --> 00:19:29,780
هل أنت مصارع؟
353
00:19:30,080 --> 00:19:31,950
أنا لست كذلك!
354
00:19:32,680 --> 00:19:36,140
أنا وهو قريبان حقاً
355
00:19:36,150 --> 00:19:40,160
وهو يحب المزاح، لهذا السبب.
356
00:19:41,020 --> 00:19:43,530
لقد كان محرجًا أن أشاهدكما.
357
00:19:57,040 --> 00:20:01,140
هل أعطيت هديتي لوالدك؟
358
00:20:01,150 --> 00:20:03,680
سأفعل ذلك اليوم.
359
00:20:14,730 --> 00:20:15,520
يتمتع.
360
00:20:15,530 --> 00:20:16,380
نعم!
361
00:20:16,390 --> 00:20:18,620
أوه! تبدو لذيذة!!
362
00:20:18,630 --> 00:20:20,690
هل تحب "Camja-tan"؟
363
00:20:20,700 --> 00:20:23,330
يمكنني أن أحضر لك شيئا
أغلى قليلا.
364
00:20:23,340 --> 00:20:26,230
إذا تم اختيارك في
المسابقة، كم تحصل؟
365
00:20:26,240 --> 00:20:29,800
الكأس و 3000 دولار.
366
00:20:29,810 --> 00:20:31,100
هذا كل شيء؟
367
00:20:31,110 --> 00:20:36,070
أنا في العمل أكثر من
ما أحصل عليه كجائزة.
368
00:20:36,080 --> 00:20:39,070
لذلك أنت تفعل ذلك من أجل
الوظيفة ليست من أجل المال؟
369
00:20:39,080 --> 00:20:40,010
نعم.
370
00:20:40,020 --> 00:20:43,010
هل يجب عليك الحصول على الوظيفة؟
371
00:20:43,020 --> 00:20:45,210
بالطبع.
372
00:20:45,220 --> 00:20:46,610
ثم...
373
00:20:46,620 --> 00:20:48,320
يمكنك علاج لي وقتا كبيرا!
374
00:20:48,330 --> 00:20:51,230
نعم! سأفعل ذلك!
375
00:20:53,630 --> 00:20:56,120
لدي الكثير.
376
00:20:56,130 --> 00:20:56,930
يرجى الحصول على بعض.
377
00:20:57,030 --> 00:21:00,210
أفهم. سوف آكله كله.
378
00:21:24,320 --> 00:21:25,690
<-----فارغة----->
379
00:21:30,650 --> 00:21:33,400
أنا متأكد من أنك سوف تتفاجأ عندما
ترى تلك الصور في المنزل.
380
00:22:16,960 --> 00:22:18,190
كيف يمكنك أن تأتي إلى هنا؟
381
00:22:18,260 --> 00:22:19,650
من أنت لتدخل؟
382
00:22:19,680 --> 00:22:21,010
<-----فارغة----->
اخرج انت
383
00:22:21,020 --> 00:22:22,390
<-----فارغة----->
384
00:22:22,490 --> 00:22:23,820
أم!
385
00:22:23,920 --> 00:22:27,560
حتى لو كان كل الناس في هذا العالم كله يشيرون
اصبعك في وجهي، يجب أن تعاملني بشكل صحيح.
386
00:22:27,680 --> 00:22:29,380
لماذا أنت هكذا بالنسبة لي؟
387
00:22:29,390 --> 00:22:31,150
لا تشعر بالسوء بالنسبة لي على الإطلاق!؟
388
00:22:31,160 --> 00:22:34,620
إذا كنت تعيش مثل الإنسان، سأفعل
يعاملك بلطف ويكون شاكرا لك!
389
00:22:34,630 --> 00:22:36,950
كيف يمكنني أن أعيش إذا كنت أنت أيضًا تتصرف بهذه الطريقة؟
390
00:22:36,960 --> 00:22:39,760
إذا استمر هذا، أنا لا
تعرف ماذا تفعل بعد الآن!
391
00:22:39,770 --> 00:22:40,990
ماذا؟!
392
00:22:41,000 --> 00:22:43,040
أنت لا تعرف ماذا تفعل؟
393
00:22:43,050 --> 00:22:44,850
جيد!
394
00:22:44,860 --> 00:22:46,470
أم!!
395
00:22:46,480 --> 00:22:47,820
من فضلك أمي!
396
00:22:47,830 --> 00:22:50,680
أنت لن تترك؟ لا، لن أفعل ذلك.
اتركني!
397
00:22:51,420 --> 00:22:52,320
ماذا!
398
00:22:52,330 --> 00:22:53,250
من ذاك؟
399
00:22:53,260 --> 00:22:54,970
كيف أعرف!
400
00:22:54,980 --> 00:22:55,610
ايجو.
401
00:22:55,620 --> 00:22:57,150
من هذا؟
402
00:22:59,190 --> 00:23:00,220
يا بلدي! يا بلدي!!
403
00:23:00,230 --> 00:23:02,320
لماذا الثعلب مثل المرأة هنا مرة أخرى!؟
404
00:23:02,330 --> 00:23:05,050
لماذا أنت هنا مرة أخرى؟
405
00:23:05,060 --> 00:23:06,490
حماتها،
406
00:23:06,500 --> 00:23:08,220
لدي شيء أريد أن أقول لك.
407
00:23:08,230 --> 00:23:11,860
ليس لدي ما أستمع إليه.
408
00:23:11,870 --> 00:23:13,630
إسمعي من فضلك يا أم (زوجها)
409
00:23:13,640 --> 00:23:16,560
لا أريد أن أسمع
أي شيء منك، لذلك اذهب!
410
00:23:16,570 --> 00:23:18,750
الأم (في القانون)، من فضلك اجلس.
411
00:23:18,760 --> 00:23:20,240
أنت أيضا، اجلس من فضلك.
412
00:23:20,250 --> 00:23:24,840
من فضلك توقف عن ذلك الآن، لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
413
00:23:24,850 --> 00:23:27,980
الأم (في القانون)، من فضلك اجلس.
414
00:23:27,990 --> 00:23:30,910
هذا ليس من شأنك إذا
أجلس أم لا في منزلي!
415
00:23:30,920 --> 00:23:34,050
أنا حامل. حماة " أم الزوج أو أم الزوجة.
416
00:23:34,530 --> 00:23:35,750
ماذا؟
417
00:23:35,760 --> 00:23:36,820
يا!
418
00:23:36,830 --> 00:23:38,150
يانغ جون هي!
419
00:23:38,160 --> 00:23:40,690
ما الذي تتحدث عنه؟
420
00:23:40,700 --> 00:23:42,920
هل جننت الآن؟
421
00:23:42,930 --> 00:23:45,190
لقد جئت للتو من المستشفى.
422
00:23:45,200 --> 00:23:46,390
7 أسابيع الآن.
423
00:23:46,400 --> 00:23:48,730
ماذا؟
424
00:23:48,740 --> 00:23:51,600
كيف يمكن أن يكون ذلك؟ لا ينبغي أن يكون.
425
00:23:51,610 --> 00:23:54,000
قل شيئًا منطقيًا.
426
00:23:54,010 --> 00:23:57,840
ايجو ايجو. ما الذي تتحدث عنه الآن؟
427
00:23:57,850 --> 00:24:00,220
هل قلت أنك حامل؟
428
00:24:00,230 --> 00:24:03,010
لا يا أمي، لا.
429
00:24:03,020 --> 00:24:05,310
دعنا نذهب إلى المستشفى، اذهب
إلى المستشفى للتأكد!
430
00:24:05,320 --> 00:24:06,880
ليس عليك أن تذهب.
431
00:24:06,890 --> 00:24:10,290
كنت أعلم أنك ستخرج هكذا
432
00:24:11,500 --> 00:24:13,720
أحضرت الصورة من الموجات فوق الصوتية.
433
00:24:13,730 --> 00:24:15,600
أنظري إلى هذا يا حماتي.
434
00:24:16,470 --> 00:24:21,720
يا! يانغ جون هي، لماذا تفعل ذلك
هذا فجأة!؟ ما هو دافعك؟
435
00:24:22,540 --> 00:24:24,400
حماتي، من فضلك أنظري إلى هذا.
436
00:24:24,410 --> 00:24:27,030
كيف يمكنك أن تقول أن
الطفل هو طفل تاي كيونغ!
437
00:24:27,040 --> 00:24:29,950
لو كنت مكاني، هل تعتقد أنني سأصدق ما تقوله؟
الشخص الذي كان على علاقة برجل متزوج؟
438
00:24:34,020 --> 00:24:36,080
لا داعي للبكاء!
439
00:24:36,090 --> 00:24:37,580
يمكننا فقط الذهاب إلى المستشفى.
440
00:24:37,590 --> 00:24:39,560
يمين! اذهب إلى المستشفى!
441
00:24:40,190 --> 00:24:42,520
حماتي، أنت أكثر من اللازم.
442
00:24:42,530 --> 00:24:45,220
لقد كانت لي علاقة غرامية معه
443
00:24:45,230 --> 00:24:49,160
لكني أحب تاي كيونغ حقًا.
444
00:24:49,170 --> 00:24:51,960
كيف يمكنك أن تقول ذلك لي؟
445
00:24:51,970 --> 00:24:54,660
أعلم أنه من الخطيئة مواعدة رجل متزوج،
446
00:24:54,670 --> 00:24:57,060
لكني أحبه حقًا، فماذا أفعل!
447
00:24:57,070 --> 00:24:59,000
لن أصدق ما تقوله!
448
00:24:59,010 --> 00:25:02,110
لذا اذهب معنا إلى المستشفى!
449
00:25:03,010 --> 00:25:04,950
أنا أفهم ذلك.
450
00:25:06,950 --> 00:25:10,050
أعتقد أنه ليست هناك حاجة ل
لنا أن نتحدث أكثر من ذلك.
451
00:25:10,620 --> 00:25:12,760
سأذهب لإجراء عملية الإجهاض.
452
00:25:14,430 --> 00:25:19,930
تفضل! نحن لا نعرف حتى من هو الأب
الطفل، فافعل ما تريد أن تفعله!
453
00:25:28,910 --> 00:25:35,040
أيغو، إذا كنت تعيش لفترة كافية،
يمكنك رؤية كل شيء.
454
00:25:35,050 --> 00:25:37,540
ايجو...
455
00:25:37,550 --> 00:25:39,080
ايجو.
456
00:25:56,730 --> 00:25:58,660
انتظر وانظر!
457
00:25:58,670 --> 00:26:00,330
إذا تراجعت مثل هذا
458
00:26:00,340 --> 00:26:02,270
أنا لست يانغ جو هي!
459
00:26:16,020 --> 00:26:17,490
ترجل.
460
00:26:21,760 --> 00:26:24,130
هل يمكنك العودة إلى المنزل بهذه الطريقة؟
461
00:26:36,570 --> 00:27:10,440
تم تقديم الترجمات إليك
بواسطة فريق LDBP@viki.com.
462
00:27:29,260 --> 00:27:31,050
لأقول لك الحقيقة،
463
00:27:31,060 --> 00:27:33,820
لا أستطيع أن أصدق ما تقوله.
464
00:27:33,830 --> 00:27:37,970
لقد كنت هادئا لفترة من الوقت ثم فجأة أنت
حامل، لذا أستطيع أن أفهم رد فعل أمي.
465
00:27:40,440 --> 00:27:42,410
لم أكن أعرف أيضا.
466
00:27:43,110 --> 00:27:45,000
صحيح أم لا،
467
00:27:45,010 --> 00:27:47,940
لا أستطيع قبول ذلك.
468
00:27:47,950 --> 00:27:49,940
لقد طلقت زوجتي.
469
00:27:49,950 --> 00:27:52,410
خلال الأشهر القليلة المقبلة (كوريا
لديه فترة انتظار حتى النهائي)
470
00:27:52,420 --> 00:27:54,410
آمل أن تغير رأيها.
471
00:27:54,420 --> 00:27:59,080
أنا أعيش مع هذا الأمل!
هل تعتقد أن هذا منطقي؟
472
00:27:59,090 --> 00:28:01,430
هل تتمنى العودة معها؟
473
00:28:03,530 --> 00:28:04,990
تمام!
474
00:28:05,000 --> 00:28:07,800
لماذا سيكون لدي أي شيء
لنتطلع إلى!؟
475
00:28:14,040 --> 00:28:15,740
هو!! حقًا!
476
00:28:18,810 --> 00:28:21,040
ايوو...
477
00:28:33,660 --> 00:28:35,150
يانغ جو هيي!!
478
00:28:35,160 --> 00:28:36,890
يانغ جو هي!!
479
00:28:38,630 --> 00:28:41,490
ماذا تفعل!
480
00:28:41,500 --> 00:28:45,200
يا! ماذا تفعل!
481
00:28:46,600 --> 00:28:48,830
اتركني!!
482
00:28:48,840 --> 00:28:50,860
لا أريد أن أعيش هكذا!
483
00:28:50,870 --> 00:28:55,610
لماذا تمنعني!!
484
00:28:56,880 --> 00:28:58,370
لو سمحت!!
485
00:28:58,380 --> 00:28:59,750
اتركه!
486
00:29:01,220 --> 00:29:03,540
مجنون!؟
487
00:29:03,550 --> 00:29:05,420
لو سمحت!!
488
00:29:09,690 --> 00:29:11,500
ايوو!
489
00:29:16,230 --> 00:29:19,740
أيوو أنت!! لماذا تحاول الموت!
490
00:29:21,340 --> 00:29:24,110
أيوو!!
491
00:29:52,170 --> 00:29:57,570
ما هذا؟
كيف سقطت في الماء؟
492
00:29:57,580 --> 00:29:59,640
هل قالت لك أن تفعل ذلك؟
493
00:30:00,950 --> 00:30:04,710
أنا لن أصدق
ماذا تقول حتى تعلم !!
494
00:30:04,720 --> 00:30:09,390
نزلت إلى الماء لتقتل نفسها
لقد أخرجتها من الماء في الوقت المناسب.
495
00:30:10,690 --> 00:30:11,610
ث...
496
00:30:11,620 --> 00:30:12,880
ماذا قلت؟
497
00:30:12,890 --> 00:30:15,780
لقد خرجنا في الوقت المناسب!
498
00:30:15,790 --> 00:30:20,690
هل نزلت إلى الماء لتقتل نفسها؟
499
00:30:20,700 --> 00:30:22,090
ايجو! ايجو!
500
00:30:22,100 --> 00:30:23,620
يا إلاهي!
501
00:30:23,630 --> 00:30:25,290
إلهي!...يا...
502
00:30:25,300 --> 00:30:27,630
أمي أرجوك تمسكي بنفسك...
503
00:30:27,640 --> 00:30:30,060
هنا اجلس...
504
00:30:30,070 --> 00:30:31,730
ماما عندك دواء صح؟
505
00:30:31,740 --> 00:30:32,700
أين هي؟
506
00:30:32,710 --> 00:30:36,670
لا أريد ذلك!!
أريد أن أموت وأذهب إلى الجحيم!!
507
00:30:36,680 --> 00:30:38,580
ايجو!
508
00:30:39,250 --> 00:30:42,080
كيف يمكنني أن أعيش هكذا؟
509
00:30:42,090 --> 00:30:44,610
ما معنى هناك ذلك
هل يجب أن أعيش هكذا؟
510
00:30:44,620 --> 00:30:46,210
ايجو ايجو!!
511
00:30:46,220 --> 00:30:49,030
أم!
512
00:30:49,110 --> 00:30:50,220
أريد أن أموت أيضا!
513
00:30:50,310 --> 00:30:53,660
ايجو!!
514
00:30:54,250 --> 00:30:56,100
ايجو!
515
00:31:42,250 --> 00:31:43,330
لهذا...
516
00:31:43,410 --> 00:31:45,620
أنا ممتن حقا.
517
00:31:46,030 --> 00:31:47,900
لقد سألتني ما الذي أحتاجه،
518
00:31:47,970 --> 00:31:49,870
لذلك قلت للتو "فكرة".
519
00:31:49,970 --> 00:31:52,730
يبدو أنك جلبت
كل الأفكار في كوريا!
520
00:31:55,740 --> 00:31:57,540
لأنني بوباي، هذا هو السبب.
521
00:31:58,380 --> 00:32:00,280
تأكد من الفوز في المسابقة!
522
00:32:00,290 --> 00:32:02,760
وو جو يونغ، يقاتل!
523
00:32:02,770 --> 00:32:04,090
القتال!
524
00:32:04,100 --> 00:32:05,760
طاب مساؤك!
525
00:32:05,770 --> 00:32:07,380
نم جيداً.
526
00:32:07,390 --> 00:32:08,920
نعم.
527
00:32:39,780 --> 00:32:41,370
الجدة.
528
00:32:41,380 --> 00:32:43,050
أنا الوطن.
529
00:32:43,060 --> 00:32:45,040
تشان نوه نائم.
530
00:32:45,050 --> 00:32:47,010
سوف آخذه.
531
00:32:47,020 --> 00:32:48,710
فقط دعه ينام هنا.
532
00:32:48,720 --> 00:32:49,740
يا هذا!
533
00:32:49,750 --> 00:32:52,890
اعتقدت أنك قلت فقط ل
لحظة، ولكن كم من الوقت كان؟
534
00:32:52,900 --> 00:32:54,850
لم أكن أعلم أننا سنفعل ذلك
تناول العشاء معًا.
535
00:32:54,860 --> 00:32:57,290
اترك تشان نوه هنا واذهب إلى غرفتك.
536
00:32:57,300 --> 00:32:58,330
نعم.
537
00:32:58,340 --> 00:32:59,790
سأذهب. طاب مساؤك.
538
00:32:59,800 --> 00:33:00,970
نعم.
539
00:33:02,240 --> 00:33:06,630
هل تتجول للعثور على مكان للعمل؟
540
00:33:06,640 --> 00:33:08,940
لا يتجول...
541
00:33:08,950 --> 00:33:11,530
أعتقد أنها تفكر في شيء ما.
542
00:33:11,540 --> 00:33:14,210
ماذا؟ ما هذا؟
543
00:33:26,020 --> 00:33:27,610
نعم.
544
00:33:28,800 --> 00:33:31,530
أوني، شاي البابونج.
545
00:33:31,540 --> 00:33:33,790
أوه، شكرا لك.
546
00:33:34,830 --> 00:33:36,430
ما هذا؟
547
00:33:36,770 --> 00:33:39,900
أحذية؟ لماذا أخذت ذلك
العديد من الصور للأحذية؟
548
00:33:39,910 --> 00:33:42,460
أنا أستعد ل
مسابقة تصميم الاحذية,
549
00:33:42,470 --> 00:33:44,270
أخذها ليعطيها لي.
550
00:33:44,280 --> 00:33:46,940
من؟
551
00:33:46,950 --> 00:33:48,600
رائع! كم منهم هنا؟
552
00:33:48,610 --> 00:33:50,270
من؟
553
00:33:50,280 --> 00:33:51,940
جانغ وو بن.
554
00:33:51,950 --> 00:33:54,280
شركة إدارة كرة القدم...؟
555
00:33:54,290 --> 00:33:55,360
هذا الشخص؟
556
00:33:56,540 --> 00:33:58,350
يا إلهي!
557
00:33:58,360 --> 00:34:00,320
أين تم التقاط هذه الصور؟
558
00:34:00,330 --> 00:34:03,780
قبل ساعات قليلة في ميونغ دونغ.
559
00:34:03,790 --> 00:34:06,890
أوني، ذلك الشخص.
560
00:34:06,900 --> 00:34:09,320
ألا تعتقد أنه معجب بك؟
561
00:34:09,330 --> 00:34:12,230
بالنسبة لي، هذه ليست الأشياء السهلة للقيام بها.
562
00:34:12,240 --> 00:34:15,630
أنت تعرف! كيف يمكنه التقاط الصور
في ميونغ دونغ لبضع ساعات!
563
00:34:15,640 --> 00:34:17,200
علاوة على ذلك، الكثير!
564
00:34:17,210 --> 00:34:19,970
أوني الخاص بك مطلقة ولديها ولد.
565
00:34:19,980 --> 00:34:22,770
أي نوع من الشاب الأعزب
أود شخص مثلي؟
566
00:34:22,780 --> 00:34:25,150
يحدث ذلك فقط في الأفلام.
567
00:34:25,160 --> 00:34:27,140
جو مي، انظر إلى هذه الصورة!
568
00:34:27,150 --> 00:34:29,080
هذا واحد يبدو على ما يرام.
569
00:34:29,090 --> 00:34:32,050
إذا كان لا يحبك فلماذا
هل سيقوم بمثل هذا العمل التطوعي؟
570
00:34:32,060 --> 00:34:34,820
يجب أن يشعر بالسوء لرؤية
سيئ الحظ لي، لذلك أراد المساعدة.
571
00:34:34,830 --> 00:34:35,780
ماذا؟
572
00:34:35,790 --> 00:34:37,490
سيئ الحظ؟
573
00:34:37,500 --> 00:34:39,490
لماذا تكون سيئ الحظ؟
574
00:34:39,500 --> 00:34:42,170
إذا حصلت على الطلاق، هل أنت سيئ الحظ؟
575
00:34:42,770 --> 00:34:45,570
إنه ليس حدثًا سعيدًا.
576
00:34:47,370 --> 00:34:48,640
نعم.
577
00:34:52,240 --> 00:34:54,250
يو كيونغ لم تتصل؟
578
00:34:55,010 --> 00:34:57,510
أمس قبلنا مباشرة
ذهب إلى بيت عمه
579
00:34:57,520 --> 00:35:00,510
اتصلت بي وسألت
لي أن أشتري لها مشروبا.
580
00:35:00,520 --> 00:35:02,780
لا أريد أن أسمع شيئًا كهذا،
581
00:35:02,790 --> 00:35:03,740
لذا يرجى الخروج.
582
00:35:03,750 --> 00:35:06,220
أنا أسأل لأنها أرادت
لتناول مشروب بسببك.
583
00:35:06,230 --> 00:35:07,650
جانغ هاي بن.
584
00:35:07,660 --> 00:35:09,350
من فضلك، أنا أسألك.
585
00:35:09,360 --> 00:35:12,020
في المستقبل، لا تذكرها لي.
586
00:35:12,030 --> 00:35:13,820
ليس لدي أي اهتمام.
587
00:35:13,830 --> 00:35:17,090
إذا كنت ستقابلها، فافعل ما يحلو لك.
588
00:35:17,100 --> 00:35:19,290
لكن لماذا كنتِ تقابلين تلك النونا؟
589
00:35:19,300 --> 00:35:21,130
بدافع الفضول.
590
00:35:21,140 --> 00:35:25,130
لو قلت لك المزيد من الحقيقة...
لقد جعلتني أشعر بالفضول الشديد.
591
00:35:25,140 --> 00:35:27,550
اخرج، لا يوجد شيء
لتكون غريبة عن.
592
00:35:28,750 --> 00:35:32,510
ثم أخبرني لماذا انفصلتما
لا أحتاج لرؤيتها بعد ذلك.
593
00:35:32,520 --> 00:35:34,240
لماذا تريد أن تعرف!؟
594
00:35:34,250 --> 00:35:36,480
لأنك لا تتحدث عنه!
595
00:35:36,490 --> 00:35:40,860
بالإضافة إلى ذلك، أنت حقا مزاج سيء
عندما يتعلق الأمر بأمرها!
596
00:35:41,830 --> 00:35:43,860
اخرج.
597
00:35:45,630 --> 00:35:47,130
اخرج.
598
00:36:14,090 --> 00:36:15,620
أوه، أنت مستعد؟
599
00:36:15,630 --> 00:36:17,580
هنا.
اشرب هذا.
600
00:36:17,590 --> 00:36:19,120
لا بأس.
601
00:36:19,130 --> 00:36:22,380
من فضلك أعط هذا للأب.
602
00:36:22,390 --> 00:36:23,860
ما هذا؟
603
00:36:23,870 --> 00:36:27,730
هذه هي "هدية الشكر" لجو مي
إلى الأب لرحلة المنتجع.
604
00:36:27,740 --> 00:36:29,800
أفهم.
605
00:36:29,810 --> 00:36:32,600
لا تذهب للعمل مع فارغة
معدتك، تناول هذا قبل أن تذهب.
606
00:36:32,610 --> 00:36:34,180
لا بأس.
607
00:36:47,290 --> 00:36:48,430
شكرًا.
608
00:37:00,640 --> 00:37:02,540
أمي، صباح الخير!
609
00:37:03,370 --> 00:37:04,260
أين أبا؟
610
00:37:04,270 --> 00:37:05,340
هل غادر بالفعل؟
611
00:37:06,980 --> 00:37:08,370
ما هذا؟
612
00:37:08,380 --> 00:37:09,970
لقد تركها وو جين.
613
00:37:09,980 --> 00:37:12,910
قال إن جو مي استمتعت بالذهاب
إلى المنتجع وقدم لك هدية.
614
00:37:12,920 --> 00:37:13,840
هدية؟
615
00:37:13,850 --> 00:37:15,380
أبي، هل يمكنني فتحه؟
616
00:37:15,390 --> 00:37:16,860
تمام. أنت تفعل ذلك.
617
00:37:18,460 --> 00:37:20,850
هناك بطاقة في الوقت الحاضر.
618
00:37:20,860 --> 00:37:23,700
أنا أكثر فضولية بشأن
هدية لذا سأفتحها أولاً.
619
00:37:25,000 --> 00:37:26,130
سوف يبرد الحساء.
620
00:37:29,130 --> 00:37:30,690
إنه زوج من القفازات.
621
00:37:30,700 --> 00:37:32,290
أنت بحاجة إلى هذا.
622
00:37:32,300 --> 00:37:35,430
لا أعرف كيف فكرت
لإعطائك ذلك.
623
00:37:35,440 --> 00:37:37,470
أعتقد أنها للعمل بها.
624
00:37:37,480 --> 00:37:39,610
أبي، حاول ذلك. معرفة ما إذا كان مناسبا.
625
00:37:45,880 --> 00:37:47,250
إنه كذلك.
626
00:37:47,890 --> 00:37:49,580
أعتقد أن لديها عيون لذلك.
627
00:37:49,590 --> 00:37:51,880
إنها فتاة لطيفة.
628
00:37:51,890 --> 00:37:54,350
ثم، أنا أقرأ البطاقة.
629
00:37:54,360 --> 00:37:56,620
أنا حقا ممتنة حقا.
630
00:37:56,630 --> 00:38:01,620
جدتي أيضا، جدتي أيضا، أختي
أيضا، وابن أخي أيضا. كم كنا سعداء!
631
00:38:01,630 --> 00:38:05,890
<ط>شكرا جزيلا لك، إذا كانت القفازات
لا يناسبك، يمكنني استبداله لك.
632
00:38:05,900 --> 00:38:07,960
وو جو مي.
633
00:38:07,970 --> 00:38:10,130
هل أحبت المنتجع إلى هذا الحد؟
634
00:38:10,140 --> 00:38:12,030
لقد كتبتها هناك، أليس كذلك؟
635
00:38:12,040 --> 00:38:13,840
الأمر كذلك بالنسبة لي.
636
00:38:13,850 --> 00:38:15,880
لا شيء للعب مع.
637
00:38:16,620 --> 00:38:19,440
أبي، هل ستأكل هكذا؟
638
00:38:19,450 --> 00:38:22,250
ماذا؟ ايجو.
639
00:38:23,860 --> 00:38:27,450
لكن لماذا لم تقلها
الآباء يحبون ذلك أم لا؟
640
00:38:27,460 --> 00:38:29,480
أتساءل أنهم لم يعجبهم هناك؟
641
00:38:29,490 --> 00:38:34,460
وربما لم يذهب الأهل معهم،
ربما كان والدها مشغولاً أو شيء من هذا القبيل.
642
00:38:34,470 --> 00:38:36,160
اعتقد ذلك.
643
00:38:36,170 --> 00:38:38,530
أمي، في أي وقت تأتي خادمة المنزل؟
644
00:38:38,540 --> 00:38:39,630
لماذا؟
645
00:38:39,640 --> 00:38:42,960
أنا أفكر فيما إذا كان يجب أن أتناول الغداء
في المنزل أو مجرد الذهاب دون تناول الطعام.
646
00:38:42,970 --> 00:38:45,470
ما هو الأمر ماذا
الوقت سوف تكون هنا؟
647
00:38:45,480 --> 00:38:48,600
إذا أتت، أستطيع ذلك
اطلب منها أن تصنع الزلابية.
648
00:38:48,610 --> 00:38:50,510
هل تريد أن تأكل ذلك؟
649
00:38:50,520 --> 00:38:52,610
بدلاً من الزلابية التي تصنعها،
650
00:38:52,620 --> 00:38:54,180
الذي تصنعه أجوما.
651
00:38:54,190 --> 00:38:55,080
هل هم مختلفون؟
652
00:38:55,090 --> 00:38:56,660
نعم مختلف!
653
00:39:01,290 --> 00:39:02,890
اتمنى لك يوم جيد.
654
00:39:45,140 --> 00:39:46,540
السيدة وو جو يونغ.
655
00:39:51,810 --> 00:39:53,940
أدخل! سآخذك إلى هناك.
656
00:39:53,950 --> 00:39:55,370
لا بأس.
657
00:39:55,380 --> 00:39:57,920
اه فقط ادخل
658
00:39:58,920 --> 00:40:00,110
اسرع.
659
00:40:00,120 --> 00:40:01,810
لا بأس حقًا.
660
00:40:01,820 --> 00:40:05,620
أنا آخذك في الطريق.
661
00:40:19,070 --> 00:40:20,940
احصل على.
662
00:40:36,090 --> 00:40:37,720
ربط حزام الأمان الخاص بك.
663
00:40:40,970 --> 00:40:43,060
أنت ذاهب إلى بوك سيوك دونغ، أليس كذلك؟
664
00:40:44,100 --> 00:40:46,790
أنا أقول لك أنني أعطيك
ركوب، فلماذا تستمر في قول لا؟
665
00:40:46,800 --> 00:40:48,060
إنه في الطريق بالنسبة لي،
666
00:40:48,070 --> 00:40:50,730
يمكنك الوصول إلى هناك بسهولة.
667
00:40:50,740 --> 00:40:54,030
انا ذاهب الى الشقة
كنت تعيش في.
668
00:40:54,040 --> 00:40:57,870
قلت لك أن اللاعب الذي ينتمي
لشركتي عاش هناك، أليس كذلك؟
669
00:40:57,880 --> 00:40:59,200
سهل على جسدي..
670
00:40:59,210 --> 00:41:01,070
ولكن ليس لذهني.
671
00:41:01,080 --> 00:41:03,550
نحن لا نعرف بعضنا البعض؟
672
00:41:04,480 --> 00:41:05,580
منذ وقت طويل،
673
00:41:05,590 --> 00:41:07,840
كانت هناك حملة ذلك.
674
00:41:07,850 --> 00:41:09,490
"دعونا نركب معا!" أيضاً.
675
00:41:10,290 --> 00:41:12,460
قبالة نذهب.
676
00:41:45,920 --> 00:41:47,680
فجأة، لماذا، إلى السينما؟
677
00:41:47,690 --> 00:41:49,080
لقد خرجت بسرعة.
678
00:41:49,090 --> 00:41:51,350
هل مكياج عيني بخير؟
679
00:41:51,360 --> 00:41:54,120
لقد خرجت على عجل، لذلك لا
أعتقد أنني حصلت على حق أم لا.
680
00:41:54,130 --> 00:41:57,330
لا، يبدو لطيفا.
681
00:41:57,340 --> 00:41:59,090
لدي فيلم أريد مشاهدته
682
00:41:59,100 --> 00:42:01,530
مشاهدته وحده هو
مملة، لذلك اتصلت بك.
683
00:42:01,540 --> 00:42:03,670
أنت تحب مشاهدة الأفلام أيضاً، أليس كذلك؟
684
00:42:03,680 --> 00:42:05,170
أحبها.
685
00:42:05,180 --> 00:42:06,570
عفوا هنا!
686
00:42:06,580 --> 00:42:08,180
نعم.
687
00:42:10,750 --> 00:42:11,740
أعطني نفس الشيء.
688
00:42:11,750 --> 00:42:12,920
نعم.
689
00:42:19,460 --> 00:42:21,330
أوني.
690
00:42:21,610 --> 00:42:23,140
هل وو بن
691
00:42:23,150 --> 00:42:24,450
لديك فتاة؟
692
00:42:24,460 --> 00:42:26,920
لا، لا يفعل ذلك.
693
00:42:28,160 --> 00:42:29,560
أنا أقول لك أنه لا يوجد أحد.
694
00:42:29,570 --> 00:42:30,990
لماذا؟
695
00:42:32,110 --> 00:42:34,390
بصراحة،
696
00:42:34,400 --> 00:42:36,920
لقد ذهبت للتو إلى مكتبه في وقت سابق.
697
00:42:36,930 --> 00:42:39,290
مكتبه؟
698
00:42:39,300 --> 00:42:42,180
إنه ليس سعيدًا برؤيتك،
ذهبت إلى مكتبه؟
699
00:42:42,190 --> 00:42:44,820
امام المبنى.
700
00:42:44,830 --> 00:42:48,560
لقد ذهب وهو يركب سيارته مع بعض النساء.
701
00:42:48,570 --> 00:42:50,470
من يمكن أن يكون؟
702
00:42:50,480 --> 00:42:52,030
بدا وكأنه كان لطيفا معها.
703
00:42:52,040 --> 00:42:53,620
يجب أن يكون هذا الشخص شخصًا يعرفه،
704
00:42:53,630 --> 00:42:55,970
وو بين ليس لديه صديقة.
705
00:42:55,980 --> 00:42:58,500
إنه ليس هذا النوع من الرجال.
706
00:42:59,150 --> 00:43:01,480
لكنه بدا مثله
كان لطيفا جدا معها.
707
00:43:09,490 --> 00:43:10,470
مرحبا.
708
00:43:10,480 --> 00:43:13,340
من هي الفتاة التي تجلس بجانبك؟
709
00:43:18,480 --> 00:43:19,950
ما هذا؟
710
00:43:19,960 --> 00:43:22,250
هل قمت بتركيب كاميرا مراقبة في سيارتي؟
711
00:43:22,260 --> 00:43:23,380
لقد كنت على حق.
712
00:43:23,390 --> 00:43:24,710
من تلك الفتاة؟
713
00:43:24,720 --> 00:43:25,990
هل تراها؟
714
00:43:26,000 --> 00:43:27,270
ماذا قلت؟
715
00:43:27,280 --> 00:43:29,460
هل تواعدها؟
716
00:43:31,540 --> 00:43:32,570
نعم! نحن.
717
00:43:32,580 --> 00:43:33,900
أنا معلق.
718
00:43:41,780 --> 00:43:43,200
لا تقلق.
719
00:43:43,210 --> 00:43:45,290
لا يوجد CCTV.
720
00:43:45,850 --> 00:43:47,580
لكن لماذا؟
721
00:43:47,590 --> 00:43:50,340
وقالت أختي الكبرى بعض
هراء، لهذا السبب.
722
00:43:50,350 --> 00:43:52,260
قال إنه يتواعد.
723
00:43:52,930 --> 00:43:57,310
بو عندما قال "نعم نحن كذلك.
"وهذا يعني أنهم ليسوا كذلك.
724
00:43:57,320 --> 00:43:59,440
أنا أعرف وو بن.
725
00:44:00,060 --> 00:44:01,780
هل هذا صحيح؟
726
00:44:01,790 --> 00:44:03,710
لكنني فضولي للغاية،
727
00:44:03,720 --> 00:44:06,740
لم تنساه؟
728
00:44:06,750 --> 00:44:09,850
هل تريد أن تعرف إذا كان
نسيتك أم لا؟
729
00:44:09,860 --> 00:44:11,980
هل تريد حقا أن تعرف؟
730
00:44:12,550 --> 00:44:16,500
سيبدو الأمر مضحكًا إذا قمت بذلك
أقول أنني لم أستطع أن أنساه
731
00:44:17,120 --> 00:44:18,890
أعتقد على مر السنين،
732
00:44:18,900 --> 00:44:20,880
الكثير من الذكريات محفوظة بداخلي.
733
00:44:20,890 --> 00:44:23,740
قلها ببساطة حتى أتمكن من الفهم.
734
00:44:52,540 --> 00:44:54,720
U0001Aigoo!!
735
00:44:54,730 --> 00:44:55,880
ايجو! يا!
736
00:44:55,890 --> 00:44:58,520
ماذا تفعل الآن!
737
00:44:58,530 --> 00:45:02,380
أين أنت قادم في!
738
00:45:02,390 --> 00:45:04,300
ماذا تريد مني أن أفعل!؟
739
00:45:04,310 --> 00:45:08,380
لن يتركني أموت ولا أنجب طفلي!
ماذا تريد مني أن أفعل؟
740
00:45:08,390 --> 00:45:09,670
أقتلني أم ماذا
741
00:45:09,680 --> 00:45:11,630
افعل ما تريد
742
00:45:11,640 --> 00:45:13,670
إذا تركتني أعيش، سأعيش هنا.
743
00:45:13,680 --> 00:45:16,070
إذا كنت ستقتل
أنا، إذن سأموت هنا!
744
00:45:16,080 --> 00:45:17,640
ماذا؟
745
00:45:17,650 --> 00:45:19,470
سأعيش هنا
746
00:45:19,480 --> 00:45:21,370
أو سأموت هنا!
747
00:45:21,380 --> 00:45:23,580
فقط افعلي ما يحلو لك يا أمي (زوجي).
748
00:45:24,490 --> 00:45:26,080
اخرج!
749
00:45:26,090 --> 00:45:27,490
ماذا...
750
00:45:27,500 --> 00:45:29,370
هل تعتقد أن هذا!؟
751
00:45:29,380 --> 00:45:31,060
لماذا تدخل هنا!!
752
00:45:31,070 --> 00:45:33,340
هذا ليس المكان الذي يمكنك المجيء إليه!
753
00:45:33,350 --> 00:45:36,340
اخرج! فقط اخرج!
754
00:45:40,970 --> 00:45:42,470
ما مشكلتك؟
755
00:45:43,800 --> 00:45:46,000
معدتي تؤلمني.
756
00:45:49,100 --> 00:45:51,810
هل معدتك تؤلمك حقا؟
757
00:45:51,820 --> 00:45:53,650
نعم يا حماتي.
758
00:45:54,470 --> 00:45:56,530
لماذا فعلت ذلك فجأة؟
759
00:45:56,540 --> 00:45:57,370
كم يؤلم؟
760
00:45:57,380 --> 00:45:59,090
هل هو مؤلم جدا؟
761
00:46:00,320 --> 00:46:02,300
يا بلدي...
762
00:46:25,410 --> 00:46:27,150
اتصل بي هيونغ سو.
763
00:46:27,160 --> 00:46:28,720
كان على وشك المجيء،
764
00:46:28,730 --> 00:46:30,650
من الصعب أن تأتي من
التدريب قبل المباراة,
765
00:46:30,660 --> 00:46:32,480
لذلك طلب مني أن أخبرك.
766
00:46:32,490 --> 00:46:35,680
بالطبع نحن نفهمه
لن تكون قادرة على الخروج.
767
00:46:35,690 --> 00:46:37,730
التدريب هو الأهم
768
00:46:37,740 --> 00:46:40,180
لا داعي للقلق بشأن عيد ميلاد أحد الوالدين.
769
00:46:40,770 --> 00:46:44,100
إنه حقا ابن مطيع.
770
00:46:44,110 --> 00:46:46,500
مطيع أم لا...
771
00:46:47,380 --> 00:46:48,670
هكذا.
772
00:46:48,680 --> 00:46:51,070
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟
773
00:46:51,740 --> 00:46:53,390
إنه سر.
774
00:47:13,600 --> 00:47:15,210
من هنا.
775
00:47:21,180 --> 00:47:22,760
انتظر لحظة من فضلك.
776
00:47:27,290 --> 00:47:28,810
ادخل.
777
00:47:30,110 --> 00:47:31,650
عيد ميلاد سعيد!
778
00:47:31,660 --> 00:47:33,450
تهانينا!
779
00:47:33,460 --> 00:47:35,420
تهانينا!
780
00:47:36,460 --> 00:47:38,020
كيف يمكنك أن تفعل الكثير؟
781
00:47:38,030 --> 00:47:40,910
اعتقدت فقط،
782
00:47:40,920 --> 00:47:44,360
المدير جانغ ويل يشتري لنا العشاء.
783
00:47:44,370 --> 00:47:46,420
الأب والأم، لديهما مقعد.
784
00:47:46,430 --> 00:47:47,710
يرجى الحصول على مقعد.
785
00:47:47,720 --> 00:47:49,300
هنا.
786
00:47:56,040 --> 00:47:58,820
الأم، ارتدي هذا.
787
00:47:58,830 --> 00:48:01,040
الأب أيضا،
788
00:48:01,980 --> 00:48:03,200
المدير أيضا!
789
00:48:03,210 --> 00:48:05,320
هل ينبغي لي؟
790
00:48:05,330 --> 00:48:08,980
الأم، وسوف نغني أ
أغنية عيد ميلاد لك.
791
00:48:10,060 --> 00:48:11,610
1,2...
792
00:48:11,620 --> 00:48:13,480
1,2,3,4
793
00:48:13,490 --> 00:48:16,180
عيد ميلاد سعيد لك...
794
00:48:16,190 --> 00:48:18,090
عيد ميلاد سعيد لك!
795
00:48:18,100 --> 00:48:18,910
هيونج سو,
796
00:48:18,920 --> 00:48:21,250
هل تستطيع أن ترى؟
797
00:48:21,260 --> 00:48:24,100
عيد ميلاد سعيد!
798
00:48:35,540 --> 00:48:36,630
هيونج سو,
799
00:48:36,640 --> 00:48:38,670
التحدث مع والدتك.
800
00:48:38,680 --> 00:48:42,110
الأم، يمكنك مشاهدته والتحدث معه.
801
00:48:42,120 --> 00:48:43,520
الأم.
802
00:48:44,550 --> 00:48:46,440
عيد ميلاد سعيد.
803
00:48:46,450 --> 00:48:47,580
هذا صحيح.
804
00:48:47,590 --> 00:48:50,730
شكرا لك، وأنا الحصول على
حفلة كبيرة هذا العام.
805
00:48:51,160 --> 00:48:53,730
سأذهب عندما يتم التدريب.
806
00:48:54,900 --> 00:48:57,190
اعتني بنفسك جيدًا.
807
00:48:57,200 --> 00:48:58,800
نعم.
808
00:48:59,570 --> 00:49:00,830
أنت أيضاً.
809
00:49:00,840 --> 00:49:03,340
كن بصحة جيدة!
810
00:49:04,610 --> 00:49:05,830
هيونغ سو!
811
00:49:05,840 --> 00:49:07,930
سوف نعتني بها جيدًا
عيد ميلاد والدتك.
812
00:49:07,940 --> 00:49:09,880
لذا، فأنت تقوم بعمل جيد في التدريب، حسنًا؟
813
00:49:10,710 --> 00:49:12,550
شكرًا لك.
814
00:49:13,380 --> 00:49:15,480
سأعمل بجد.
815
00:49:15,880 --> 00:49:18,290
على ما يرام. حتى وقت لاحق.
816
00:49:35,570 --> 00:49:37,210
أوه، جو مي؟
817
00:49:37,810 --> 00:49:40,260
أنا؟ صالون الشعر.
818
00:49:40,270 --> 00:49:41,670
سأحصل على بعض العلاج.
819
00:49:41,680 --> 00:49:44,940
هل تتذكر أنني قلت لك
انا ذاهب لتقديم تقرير عن منتجع؟
820
00:49:44,950 --> 00:49:47,240
من تعتقد أنني واجهت؟
821
00:49:47,250 --> 00:49:49,740
أنا متأكد من أنك سوف يغمى عليك.
822
00:49:49,750 --> 00:49:52,720
من قابلت أنني سوف أغمي عليه؟
823
00:49:53,790 --> 00:49:54,810
ماذا؟
824
00:49:54,820 --> 00:49:56,510
رجل الجليد؟
825
00:49:56,520 --> 00:49:58,120
نعم.
826
00:49:58,130 --> 00:49:59,520
نعم.
827
00:49:59,530 --> 00:50:02,550
من مدير التخطيط إلى المدير الرئيسي؟
828
00:50:02,560 --> 00:50:04,690
لم تكن تعرف متى ذهبت
ما يصل إلى البقاء في المنتجع؟
829
00:50:04,700 --> 00:50:08,030
كان يومه الأول بالأمس، ثم التقينا.
830
00:50:08,040 --> 00:50:09,030
مضحك، هاه؟
831
00:50:09,040 --> 00:50:11,560
كيف يمكنك أن تصطدم به كثيرًا؟
832
00:50:11,570 --> 00:50:13,900
إذًا، أنت تقول المدير جانغ وو جين
833
00:50:13,910 --> 00:50:17,210
أصبح المدير الرئيسي، أليس كذلك؟
834
00:50:17,980 --> 00:50:19,970
ولكن لا يزال، هل هو بخير لابن الرئيس التنفيذي
835
00:50:19,980 --> 00:50:22,340
أن يصعد السلم بهذه السرعة؟
836
00:50:22,350 --> 00:50:24,450
انها مثل مزحة.
837
00:50:25,020 --> 00:50:27,410
كيف تعرف أنها قدرته أو
838
00:50:27,420 --> 00:50:28,950
فقط لأنه نجل الرئيس التنفيذي.
839
00:50:28,960 --> 00:50:30,720
ياه! انظر حولك
840
00:50:30,730 --> 00:50:34,120
أطفال هؤلاء الناس جميعهم من كبار المديرين التنفيذيين!
841
00:50:34,130 --> 00:50:37,120
لا أعتقد أن والده هكذا.
842
00:50:37,130 --> 00:50:40,060
إنه أكثر رعبا بكثير من رجل الجليد.
843
00:50:40,070 --> 00:50:44,230
نعم، أنت صديقته المزيفة،
كيف يمكنك أن تعرف؟
844
00:50:44,240 --> 00:50:47,170
أعتقد أنك تفكر بهذه الطريقة حتى
على الرغم من أنك صديقة وهمية.
845
00:50:47,180 --> 00:50:48,930
صديقة مزيفة؟
846
00:50:48,940 --> 00:50:54,480
ماذا لو واصلت فعل هذه الأشياء المزيفة
والتورط مع تلك العائلة؟
847
00:50:55,410 --> 00:50:56,910
لا تقلق.
848
00:50:56,920 --> 00:51:00,080
قلنا لهم لمدة عام فقط.
849
00:51:00,090 --> 00:51:02,720
متى ستنتهي؟
850
00:51:08,100 --> 00:51:09,830
ساعاتين...؟
851
00:51:10,700 --> 00:51:12,700
ساعة ونصف؟
852
00:51:17,110 --> 00:51:19,160
أم!
853
00:51:19,170 --> 00:51:20,800
أب!
854
00:51:20,810 --> 00:51:24,050
أوبا وتلك الفتاة مزيفة!
855
00:51:25,250 --> 00:51:27,470
أوبا وتلك الفتاة ليسا عاشقين حقيقيين.
856
00:51:27,480 --> 00:51:29,440
إنهم يتصرفون كما لو كانوا يتواعدون.
857
00:51:29,450 --> 00:51:30,780
ما الذي تتحدث عنه؟
858
00:51:30,790 --> 00:51:32,440
مزيف! مزيف!
859
00:51:32,450 --> 00:51:34,280
لقد خدعونا!
860
00:51:34,290 --> 00:51:36,110
قلها ببطء حتى أتمكن من الفهم.
861
00:51:36,120 --> 00:51:37,350
مهلا، سو آه؟
862
00:51:37,360 --> 00:51:39,230
ما الذي تتحدث عنه؟
863
00:51:40,460 --> 00:51:42,320
كنت أصفف شعري في الصالون
864
00:51:42,330 --> 00:51:45,490
كانت فتاة تتحدث معها
صديق على الهاتف.
865
00:51:45,500 --> 00:51:48,730
قائلا المدير جانغ وو
أصبح جين المدير الرئيسي.
866
00:51:48,740 --> 00:51:50,530
ماذا تتحدث عن "الحبيب المزيف"؟
867
00:51:50,540 --> 00:51:54,340
قالت ماذا لو تشابكت
عائلته تلعب دور الصديقة المزيفة!
868
00:51:55,640 --> 00:51:56,800
ماذا؟
869
00:51:56,810 --> 00:51:59,940
لذلك أعلم أنها كانت تتحدث إلى جو مي.
870
00:51:59,950 --> 00:52:01,270
لكن...
871
00:52:01,280 --> 00:52:03,140
سو آه، ربما سمعت ذلك بشكل خاطئ.
872
00:52:03,150 --> 00:52:04,710
كيف يمكن أن تحدث هذه الأشياء؟
873
00:52:04,720 --> 00:52:06,310
هذا صحيح!
874
00:52:06,320 --> 00:52:08,080
"هل وصل إلى الرأس
المدير لأنه من العائلة؟"
875
00:52:08,090 --> 00:52:10,820
أو "لقد عوض هناك بسبب والده؟"
876
00:52:10,830 --> 00:52:13,190
كانوا يتحدثون أشياء من هذا القبيل أيضا!
877
00:52:16,660 --> 00:52:19,090
أحضر هاتفي.
878
00:52:19,100 --> 00:52:19,890
عسل.
879
00:52:19,900 --> 00:52:21,800
أحضره.
880
00:52:29,680 --> 00:52:32,180
لقد خدعونا تماما!
881
00:52:36,950 --> 00:52:38,950
اه، هذا أنا.
882
00:52:39,420 --> 00:52:41,580
أوصلني بالمدير الرئيسي.
883
00:52:41,590 --> 00:52:43,180
مقابلة؟
884
00:52:43,190 --> 00:52:46,160
أخبره أن يعود إلى المنزل على الفور
بعيدا عندما ينتهي الاجتماع.
885
00:52:53,000 --> 00:52:54,390
أوه...
886
00:52:54,400 --> 00:52:56,760
أنا والد وو جين.
887
00:52:56,770 --> 00:52:57,120
ماذا؟
888
00:52:57,130 --> 00:52:58,220
نعم؟
889
00:52:59,260 --> 00:53:01,370
صباح الخير.
890
00:53:01,380 --> 00:53:04,220
لقد قضينا وقتًا ممتعًا في المنتجع.
891
00:53:04,230 --> 00:53:05,490
شكرًا لك.
892
00:53:05,500 --> 00:53:08,520
شكرا على الهدية.
893
00:53:08,530 --> 00:53:13,200
أريدك أن تتحدث معك.
هل يمكنك المجيء لبعض الوقت؟
894
00:53:15,440 --> 00:53:17,520
وبعد ذلك، سوف أكون في انتظار.
895
00:53:21,950 --> 00:53:24,380
هل تعتقد أن هذا صحيح؟
896
00:53:24,390 --> 00:53:26,840
وو جين ليس من يكذب علينا، ولم يفعل ذلك
تبدو الفتاة وكأنها ستفعل شيئاً كهذا...
897
00:53:26,850 --> 00:53:30,130
سمعت ذلك بالتأكيد بأذني!
898
00:53:40,970 --> 00:53:42,530
آجوسي آيس.
899
00:53:43,960 --> 00:53:48,540
الشخص الذي طلبته...
900
00:53:51,880 --> 00:53:53,540
اتصل الرئيس هاتفيا.
901
00:53:53,550 --> 00:53:55,590
قال لي أن آتي إليك
المنزل لبعض الوقت.
902
00:53:55,600 --> 00:53:57,950
لقد شكرني على الهدية
903
00:53:57,960 --> 00:53:59,670
لا أعرف السبب، ولكني متوتر.
904
00:53:59,680 --> 00:54:01,990
أسرع وتعال، حسنًا؟
905
00:54:09,130 --> 00:54:12,560
قال الرئيس أنه يجب عليك ذلك
خصص وقتًا للعودة إلى المنزل.
906
00:54:12,570 --> 00:54:13,400
العودة إلى المنزل؟
907
00:54:13,410 --> 00:54:14,640
نعم.
908
00:54:14,980 --> 00:54:17,310
أفهم. يمكنك المغادرة.
909
00:54:29,280 --> 00:54:31,080
هاتف رئيس مجلس الإدارة.
910
00:54:31,090 --> 00:54:32,950
قال لي أن آتي إليك
المنزل لبعض الوقت.
911
00:54:32,960 --> 00:54:35,400
لقد شكرني على الهدية.
912
00:54:35,410 --> 00:54:37,270
لا أعرف لماذا ولكني متوتر.
913
00:54:37,280 --> 00:54:39,720
أسرع وتعال، حسنًا؟
914
00:54:47,660 --> 00:54:50,060
مرحبا؟
915
00:54:50,070 --> 00:54:51,720
نعم، هذا أنا.
916
00:54:51,730 --> 00:54:55,050
أراد أبي أن أعود إلى المنزل.
917
00:54:55,060 --> 00:54:56,960
هل تعرف ما هو؟
918
00:54:56,970 --> 00:55:01,270
أعتقد أن والدك غاضب.
919
00:55:01,280 --> 00:55:04,500
قال أنك يجب أن تعود إلى المنزل.
920
00:55:04,510 --> 00:55:07,370
من فضلك قل لي ما هي المشكلة.
921
00:55:07,380 --> 00:55:10,920
والدك لم يتحدث معك بعد
922
00:55:10,930 --> 00:55:13,470
لا أعرف إذا كان يجب أن أخبرك أم لا.
923
00:55:13,480 --> 00:55:16,990
سأتظاهر بعدم المعرفة. من فضلك قل لي.
924
00:55:18,490 --> 00:55:20,820
لا أستطيع أن أصدق هذا،
925
00:55:21,530 --> 00:55:26,210
أنت وتلك الفتاة ليست كذلك
في علاقة حب؟
926
00:55:29,240 --> 00:55:31,550
هل كذبت على والدك؟
927
00:55:31,670 --> 00:55:33,470
لماذا فعلت ذلك؟
928
00:55:35,670 --> 00:55:39,140
<ط>يمكنك تخمين أي نوع من
الوضع الذي أنا فيه صحيح؟
929
00:55:45,790 --> 00:55:47,340
لم يكن لدي أي موعد آخر،
930
00:55:47,350 --> 00:55:49,910
لكنني التقيت بك هنا.
931
00:55:49,920 --> 00:55:53,510
هي الشخص الذي أحبه،
التي أخبرتك عنها.
932
00:55:53,520 --> 00:55:57,920
الشخص الذي أعرفه هو تخطيط منتجع KJ
المدير جانغ وو جين ليس هكذا.
933
00:55:57,930 --> 00:55:59,600
صديقة مزيفة؟
934
00:55:59,610 --> 00:56:04,700
إظهار صديقة مزيفة لها سيعمل
أفضل بكثير من أن أرفضها.
935
00:56:05,700 --> 00:56:06,950
مرة واحدة فقط.
936
00:56:07,320 --> 00:56:09,400
مرة أخرى فقط؟
937
00:56:09,410 --> 00:56:11,870
قال وو جين إنه يحبك
938
00:56:11,880 --> 00:56:14,370
ولكنه لا يفكر في الزواج.
939
00:56:14,380 --> 00:56:17,440
هل هذه فكرته أم فكرتك؟
940
00:56:17,450 --> 00:56:19,810
كلا منا يفكر بنفس الطريقة.
941
00:56:19,820 --> 00:56:22,420
ما الذي يعجبك في Woo Jin؟
942
00:56:25,200 --> 00:56:28,220
<ط> أم أن هذا من جانب واحد
معجب من جانب وو جين؟
943
00:56:28,230 --> 00:56:29,400
<ط> لا. إنه ليس كذلك.
944
00:56:29,410 --> 00:56:31,930
من فضلك لا تتصل بها بعد الآن.
945
00:56:32,470 --> 00:56:34,470
<ط> ليس لدينا أي نية
من الزواج.
946
00:56:34,480 --> 00:56:37,600
أشعر بالضغط
هذا، وكذلك هي.
947
00:56:37,610 --> 00:56:39,280
أوه! أسرع!
948
00:56:40,090 --> 00:56:41,150
آه! حقًا!
949
00:56:41,160 --> 00:56:43,870
لقد أسيء فهم والدك.
950
00:56:44,290 --> 00:56:46,040
اعتذر له بسرعة.
951
00:56:46,050 --> 00:56:47,790
حسنًا؟
952
00:56:47,800 --> 00:56:49,220
وداعا.
953
00:57:23,990 --> 00:57:26,170
اصعد إلى الطابق العلوي واسترح في غرفتك.
954
00:57:26,180 --> 00:57:27,410
لا أريد ذلك يا أبي.
955
00:57:27,420 --> 00:57:28,650
انطلق.
956
00:57:28,660 --> 00:57:30,880
أريد أن أسمع ذلك أيضا.
957
00:57:30,890 --> 00:57:32,450
اذهب إلى الطابق العلوي!
958
00:57:42,800 --> 00:57:44,770
مرحبًا.
959
00:57:44,780 --> 00:57:46,700
ادخل.
960
00:57:59,170 --> 00:58:01,200
مرحباً، الرئيس.
961
00:58:01,590 --> 00:58:03,180
أوه، لقد جئت.
962
00:58:03,190 --> 00:58:04,210
احصل على مقعد.
963
00:58:04,220 --> 00:58:05,330
نعم.
964
00:58:10,010 --> 00:58:12,080
هل يجب أن أقدم الشاي؟
965
00:58:12,090 --> 00:58:13,320
ليست هناك حاجة.
966
00:58:13,330 --> 00:58:15,660
نحن فقط سنتحدث لمدة دقيقة.
967
00:58:18,740 --> 00:58:21,260
قضيت وقتًا ممتعًا في المنتجع.
968
00:58:21,270 --> 00:58:23,210
شكرًا لك.
969
00:58:23,220 --> 00:58:26,410
أنا أقبل الهدية برشاقة.
شكرًا لك.
970
00:58:26,420 --> 00:58:28,500
هل كان مطابقًا لحجمك؟
971
00:58:28,510 --> 00:58:30,760
نعم، فعلت.
972
00:58:34,270 --> 00:58:37,640
لقد طلبت منك أن تأتي لأنه
أريد أن أسألك شيئا.
973
00:58:37,650 --> 00:58:39,650
نعم.
974
00:58:40,740 --> 00:58:44,950
هل أنت حقا في الحب
العلاقة مع وو جين؟
975
00:58:48,670 --> 00:58:51,120
قل لي ما هو الوضع.
976
00:58:51,130 --> 00:58:54,190
ألا توجد علاقة حب؟
977
00:58:59,510 --> 00:59:01,950
اشرح الوضع.
978
00:59:04,080 --> 00:59:06,140
ن... لا.
979
00:59:06,150 --> 00:59:07,840
لا يوجد.
980
00:59:12,160 --> 00:59:15,550
أنا آسف. لقد كنت مخطئا.
981
00:59:15,560 --> 00:59:18,400
قل لي الظروف.
982
00:59:18,410 --> 00:59:21,690
كيف انتهى بك الأمر في موقعنا
المنزل كصديقته المزيفة؟
983
00:59:21,700 --> 00:59:23,990
سمعت سو آه في صالون الشعر
984
00:59:24,000 --> 00:59:28,100
عندما صديقك وأنت
كانوا يتحدثون على الهاتف.
985
00:59:28,110 --> 00:59:31,310
هل كنت تتحدث مع صديقك؟
986
00:59:33,090 --> 00:59:34,670
نعم.
987
00:59:34,680 --> 00:59:36,970
لا تعلم أنك مزيف،
988
00:59:36,980 --> 00:59:39,490
لقد أحببتك كثيرا.
989
00:59:39,500 --> 00:59:42,410
اعتقدت أنك فتاة لطيفة.
990
00:59:42,420 --> 00:59:45,350
لقد كنت مخطئا.
991
00:59:45,360 --> 00:59:48,630
اشرح من البداية ما حدث.
992
01:00:01,270 --> 01:00:02,640
فقط
993
01:00:02,650 --> 01:00:08,520
لقد كان رائعًا جدًا عندما التقيت به لأول مرة.
994
01:00:08,530 --> 01:00:12,570
لكنه كان باردا جدا تجاهي.
995
01:00:12,580 --> 01:00:15,620
حتى أنه سألني إذا كنت أطارده أم لا.
996
01:00:20,490 --> 01:00:25,420
مشروع لجعل المدير
ابتسم : مشروع
997
01:00:25,430 --> 01:00:30,000
مشروع لجعل المدير
ابتسم : مشروع
998
01:00:32,400 --> 01:00:34,330
و...
999
01:00:34,340 --> 01:00:37,430
أردت أن أكون قادرًا على ذلك
أراه يبتسم مرة واحدة فقط.
1000
01:00:37,440 --> 01:00:42,970
لذلك اعتقدت أنه سيكون
جميل أن أراه يبتسم،
1001
01:00:42,980 --> 01:00:46,850
لم يبتسم وبدا وحيدا.
1002
01:00:49,720 --> 01:00:51,590
لم أعتبر
1003
01:00:52,870 --> 01:00:56,180
احتمال الحب.
1004
01:00:56,190 --> 01:00:59,260
لقد كنت مخطئا.
1005
01:01:18,850 --> 01:01:21,610
لقد كنت مخطئا.
1006
01:01:21,620 --> 01:01:24,820
لم أقصد خداعكما.
1007
01:01:26,660 --> 01:01:28,780
كنت أبحث عن وسيلة للحصول على
من لقاء زواجي
1008
01:01:28,790 --> 01:01:31,560
لذلك كذبت وقلت أنني فعلت
المرأة التي أحبها،
1009
01:01:32,660 --> 01:01:38,620
وبعد ذلك، جاءت جو مي ومعها مقابلتها
المهمة، لذلك طلبت منها مساعدتي.
1010
01:01:38,630 --> 01:01:40,390
أنا لا أتخيل ذلك أبدا
1011
01:01:40,400 --> 01:01:44,330
سوف تتعرف على هذا الحدث.
1012
01:01:44,340 --> 01:01:49,810
إذن أنت تقول أن هذه العلاقة كانت ستنتهي
هناك إذا لم أطلب منك إحضارها، أليس كذلك؟
1013
01:01:49,820 --> 01:01:51,320
نعم.
1014
01:01:53,080 --> 01:01:55,590
جو مي، اذهبي للمنزل.
1015
01:01:58,160 --> 01:02:00,860
الآن، لقد غيرت رأيي.
1016
01:02:05,200 --> 01:02:08,360
إذا كانت Joo Mi لا تزال على استعداد لذلك
أسامح رغم أخطائي
1017
01:02:08,370 --> 01:02:11,490
إذا وافقت جو مي،
1018
01:02:11,500 --> 01:02:13,740
أود أن أتزوجها.
1019
01:02:42,470 --> 01:02:47,640
الترجمات المقدمة إليك بواسطة
فريق LBDP@viki.com.
1020
01:02:51,480 --> 01:02:53,830
إذا وافقت جو مي، أريد أن أتزوجها.
1021
01:02:53,840 --> 01:02:54,870
اجاشي.
1022
01:02:54,880 --> 01:02:56,370
هل أنت صادق؟
1023
01:02:56,380 --> 01:02:58,610
هل تريد حقا الزواج مني؟
1024
01:02:58,620 --> 01:03:00,410
هل سمعتها على سبيل المزاح؟
1025
01:03:00,420 --> 01:03:01,940
ما هيك؟
1026
01:03:01,950 --> 01:03:04,240
لماذا أنت ذاهب للانتقال؟
1027
01:03:04,250 --> 01:03:06,950
يريد الزواج مني.
1028
01:03:06,960 --> 01:03:07,850
ماذا؟
1029
01:03:07,860 --> 01:03:08,820
هل نمت جيدا؟
1030
01:03:08,830 --> 01:03:10,020
صباح الخير يا حماتي!
1031
01:03:10,030 --> 01:03:11,150
أب!
1032
01:03:11,160 --> 01:03:14,490
ليس لديك أنا ولا أمي، لذا كن بخير.
1033
01:03:14,500 --> 01:03:15,920
وداعا، تشان نوه.
1034
01:03:15,930 --> 01:03:19,330
لقد أرسلت الرسالة قائلة "شكرًا لك".
1035
01:03:19,340 --> 01:03:20,090
جو يونغ!
1036
01:03:20,100 --> 01:03:21,560
كان لدي حلم عندما أتزوج.
1037
01:03:21,570 --> 01:03:24,370
الغناء والرقص واقتراح في نفس الوقت.
1038
01:03:24,380 --> 01:03:25,730
هل ستتزوجني؟
1039
01:03:25,740 --> 01:03:28,250
وعن إجابتي...
1040
01:03:30,850 --> 01:03:33,150
قطاعات هذه الحلقة: غلورياماري،
كانكوكوغيدي، إليانا 80، زهراء 92 وزيتا.